A weekly, data-forward read on Phoenix-area multifamily: rents, supply, deals and operator takeaways.